ブッフェレストラン エトワール「インドアビアガーデン」

川越プリンスホテル最上階 ブッフェレストラン エトワールでは、5/22～9/27の平日限定で『インドア ビアガーデン』を開催いたします。職場の仲間やご家族・ご友人とともに、暑気払いや納涼会にぴったり♪

『プレミアムディナーブッフェ』

日頃よりごご愛顧いただいている皆さまへ感謝の気持ちを込めて、開業28周年記念フェアとして、
各レストランの料理長がおすすめする品を集め、目の前で料理を仕上げます。
2日間限定となりますので、せひ、ご賞味ください。


☆　日　時　☆

2019年9月13日(金)・9月14日(土)　※2日間限定


☆　時　間　☆

5:30P.M.～9:00P.M.

☆　料　金　☆

おとな　　　　 　　　　　　1名さま　\8,000　　
SEIBU PRINCE CLUB 会員さま　 1名さま \7,200
シニア(65才以上） 1名さま \6,800
こども(10～12才) 1名さま　\4,000
こども(4～9才)　 1名さま　\2,000



～～　早割特典　～～

2019年8月31日(土)までにご予約をいただいたお客さまは
アルコール飲み放題(\2,100)が付いて\8,000

※他券割引・他サービスとの併用不可



☆　プレミアムディナーブッフェ　☆


【洋食部門】ブッフェレストラン　エトワール

国産牛のローストビーフ　または　ビーフステーキ
ポテトグラタン
チーズたっぷりリゾット　スモークサーモンの炙りを添えて
野菜のスチーム　バーニャカウダソース
白身魚の香草パン粉焼き
コックオーヴァン
牛タン先シチューのパイ包み焼き
ナスのタプナードソース
鮪焼き霜つくり　わさびドレッシング
各種チーズの盛り合わせ
本日のおすすめパスタ
エトワールおすすめビーフカレー
本日のスープ
メランジェサラダ/チェリートマト/コーン
大根と人参のジュリアンサラダ/スプラウトサラダ
豚バラ肉の冷しゃぶサラダ
パン各種
フルーツ各種
ドリンクバー




【中華部門】中国料理　古稀殿

北京ダック
海老のチリソース煮
蒸し鶏の冷菜


【和食部門】和食 むさし野

寿司　(本まぐろ・平政・金目鯛)
煮物　(牛もも肉赤味噌煮)
お椀　(松茸とあべ鶏のお吸い物)


【製菓部門】ロビーラウンジ

川越いものパイ　バニラアイス添え
苺とホワイトチョコのムース
プリン　キャラメルソース
透明ゼリーとフルーツ
チョコムース
フルーツタルト
苺のショートケーキ
川越チーズケーキ
ミルククレープ



※定休日：毎週月・火曜日はディナー定休日となります。(ただし祝・休日は営業いたします。)
※表記料金には、消費税が含まれております。
※写真はイメージです。
※特定原材料７品目食物アレルギー（えび・かに・小麦・そば・卵 ・乳 ･落花生）をお持ちのお客さまは、あらかじめ係にお申し出ください。
※仕入れの状況により、食材・メニューに変更がある場合がございます。
※お車を運転される方へのお酒類の提供はお断りします。

｢ランチブッフェ｣

☆ Lunch Buffet ☆

2019年7月5日(金)～2019年10月10日(木)のメニュー内容


ローストビーフ　または　ビーフステーキ　
マッシュポテト
白身魚の香草パン粉焼き
餃子アラビアータ
白身魚の煮付け または 南蛮漬け
鶏肉のカシューナッツ炒め
本日のおすすめパスタ
ポテトフライとチキン唐揚げ
おすすめビーフカレー
飲茶(肉焼売･かに風味焼売)
日替わり麺
ごはん
本日のスープ
メランジェサラダ/チェリートマト/コーン
スプラウトサラダ
大根と人参のジュリアンサラダ
豚バラ肉の冷しゃぶサラダ
さやいんげんのベーコン煮
パン各種
フルーツ各種
ケーキ各種
フルーツみつ豆
ソフトクリームセルフコーナー
ドリンクバー



期　間：2019年7月5日(金)～2019年10月10日(木)　
時　間：11：30A.M.～2:30P.M. ※土・休日は11：30A.M.～3:00P.M.
＜上記時間内で90分制のご利用とさせていただきます。＞ (お料理のご提供は、2：30P.M.まで)

料　金：おとな(中学生以上) １名さま ￥2,500 ､こども(7～12才) １名さま ￥1,300　こども(4～6才) １名さま ￥900

ご予約：11：30A.M.までにご来店のお客さまに限り一般席のご予約を承っております。(30名さままで)なお、ご連絡なく12：00NOONまでにご来店されない場合は、キャンセルとさせていただきます。お席のご希望は、受け付けておりません。


※表記料金には、消費税が含まれております。
※写真はイメージです。
※特定原材料７品目食物アレルギー（えび・かに・小麦・そば・卵 ・乳 ・落花生）をお持ちのお客さまは、あらかじめ係にお申し出ください。
※仕入れの状況により、食材・メニューに変更がある場合がございます。
※お車を運転される方へのお酒類の提供はお断りします。

◆「土・休日 ディナーブッフェ」

☆ Dinner Buffet ☆

2019年7月6日(土)～2019年10月6日(土)まで

※2019年5月22日(水)～2019年9月27日(金)の平日ディナーはインドアビアガーデンのため、内容・料金が変更になります。

定休日:毎週月・火曜日のディナー営業はお休みとなります。(祝･休日を除く)
　　　※2019年4月1日(月)からは定休日が毎週月・火曜日に変更させていただきます。


～ MENU～


冷製ゆで蟹
豚肉の低温焼き　バルサミコソース
マッシュポテト
白身魚の香草パン粉焼き
鶏手羽先のコックオーヴァン風
鶏肉のカシューナッツ炒め
白身魚の煮付け または 南蛮漬け
ナスのタプナードソース
鮪焼き霜づくり　わさびドレッシング
本日のおすすめパスタ
フライ盛り合わせ(チキン唐揚げ･ポテトフライ･エビフライ)
おすすめビーフカレー
本日のスープ
飲茶(肉焼売・かに風味焼売)
日替わり麺
ごはん
メランジェサラダ/チェリートマト/コーン/スプラウトサラダ
大根と人参のジュリアンサラダ
豚バラ肉の冷しゃぶサラダ
さやいんげんのベーコン煮
各種チーズの盛り合わせ
フルーツ各種
デザート各種
パン各種
ソフトクリームセルフコーナー
ドリンクバー



◇『チョコファウンテン』♪
マシュマロ、バナナ、パイナップルなどに
チョコをいっぱいかけて。
お子さまでも簡単にチョコがかけられて楽しいスイーツ♪


期間：2019年7月6日(土)～2019年10月6日(日)まで

時　間：5:30P.M.～9:00P.M.

料　金：おとな(中学生以上) 1名さま \5,000、こども(7～12才) 1名さま \1,800
　　　　こども(4～6才) 1名さま \1,200 、シニア(65才以上) 1名さま \4,000

定休日：毎週月・火曜日はディナー営業はお休みとなります。(祝・休日を除く)
　　　　※2019年4月1日(月)からは定休日が毎週月・火曜日に変更になります。

※表記料金には、消費税が含まれております。
※写真はイメージです。
※特定原材料７品目食物アレルギー（えび・かに・小麦・そば・卵 ・乳 ・落花生）をお持ちのお客さまは、あらかじめ係にお申し出ください。
※仕入れの状況により、食材・メニューに変更がある場合がございます。
※お車を運転される方へのお酒類の提供はお断りします。

『お得な女子会プラン』

平日限定(水･木･金曜日)のディナーブッフェと指定ドリンクの飲み放題がついたにお得な女子会プランが大好評!!
駅チカ＆ガールズトークで盛り上がりましょう♪



☆平日女子得プラン(平日ディナーブッフェ＋指定ドリンク飲み放題)おとな1名さま　\4,500


瓶ビール(キリン一番搾り)、カクテル(4種)、ワイン(赤・白)、サワー4種
ノンアルコールカクテル(1種)、ドリンクバー


※女性のみのグループ限定とさせていただきます。



期間：2020年3月31日(火) まで　※平日ディナー限定
時間：ディナー 5：30P.M.～9:00P.M.
料　金：平日女子得プラン　おとな1名さま ￥4,500(平日ディナーブッフェ＋指定ドリンク飲み放題)　　
定休日：毎週月・火はディナー定休日になります。（ただし祝・休日は営業いたします。）
除外日：2019年4月27日(土)～2019年5月6日(月)
　　　　2019年5月22日(水)～2019年9月27日(金）
　　　　2019年12月20日(金)～2020年1月5日(日)

※表記料金には、消費税が含まれております。
※写真はイメージです。
※特定原材料７品目食物アレルギー（えび・かに・小麦・そば・卵 ・乳 ・落花生）をお持ちのお客さまは、あらかじめ係にお申し出ください。
※仕入れの状況により、食材・メニューに変更がある場合がございます。
※お車を運転される方へのお酒類の提供はお断りします。

朝食ブッフェのご案内

朝食ブッフェのご案内
和食＆洋食のバラエティーに富んだメニューをブッフェ形式でご用意しております。

【お料理】
≪おすすめメニュー≫
シェフが目の前で作る“エッグスタンド”

プレーンオムレツ／ハムオムレツ／チーズオムレツ／ハムチーズオムレツ／スクランブルエッグなど
※3種類のオリジナルソースの中からお好きなソースをお選びになってお召し上がり下さい。（トマトケチャップ・チーズソース・野菜トマトソース）


≪和食≫
焼き魚（鮭または鯖）／煮物／惣菜各種/お漬物各種／味付け海苔／納豆／白米／五穀入りお粥／そば または うどん/お茶漬け/鯛出汁/味噌汁

≪洋食≫
ソーセージ／ハムまたはベーコン／野菜炒め／フライドポテト／本日のスープ／チーズの盛り合わせ/コーンフレーク／フルーツグラノーラ
ヨーグルト/フルーツ各種／サラダ各種／パン各種

≪ドリンク≫
コーヒー(ホット・アイス)／紅茶(ホット・アイス)／カプチーノ／カフェラテ(ホット・アイス)／抹茶ラテ(ホット・アイス)／緑茶・ほうじ茶/牛乳
トマトジュース/ミルク/コマツナミルク／ソフトドリンク各種

★コーヒー＆紅茶はお部屋へテイクアウトしていただけます。是非ご利用ください。


時　間：7：00A.M.～10:00A.M.
おとな（中学生以上）：￥2,200
こども（7才～12才） ：￥1,000
こども（4才～6才） ：￥800
※表記料金には、消費税が含まれております。
※写真はイメージです。
※特定原材料７品目食物アレルギー（えび・かに・小麦・そば・卵 ・乳 ・落花生）をお持ちのお客さまは、あらかじめ係にお申し出ください。
※仕入の状況により、食材・メニューに変更がある場合がございます。
※お車を運転される方へのお酒類の提供はお断りさせて頂きます。

『 お誕生日ケーキサービス(要予約)』

ランチ＆ディナータイムご利用のお客さま!!ご来店当日がお誕生日の方に『ミニバースデーケーキ』のサービスをいたします。みなさんでお祝いしましょう!!
※3日前までにご予約ください。

※証明書の提示をお願いします。　※3日前までにご予約くださいませ。
※インターネットからのご予約の場合、ご要望欄にご記入ください。
※お誕生日当日のみのサービスとさせていただきます。
※写真はイメージです。
※特定原材料７品目食物アレルギー（えび・かに・小麦・そば・卵 ・乳 ・落花生）をお持ちのお客さまは、あらかじめ係にお申し出ください。
※仕入れの状況により、食材・メニューに変更がある場合がございます。

『 個室のご案内』

バラエティに富んだ料理が食べ放題。
ご家族、ご友人、女子会、ママ友のハッピーアワーのお集まりに。


【個室は2室】

ヴィーナス・ジュピター　各12名さままで

　(ヴィーナス＋ジュピター　24名さままで)ご利用いただけます。

※個室利用は2時間制となります。
　　(土・休日ランチは90分制)



時間：ランチ　11:30A.M.～2:30P.M.　ディナー 5：30P.M.～9:00P.M.　　
定休日：毎週水・木はディナー定休日になります。（ただし祝・休日は営業いたします。）

※写真はイメージです。
※特定原材料７品目食物アレルギー（えび・かに・小麦・そば・卵 ・乳 ・落花生）をお持ちのお客さまは、あらかじめ係にお申し出ください。
※仕入れの状況により、食材・メニューに変更がある場合がございます。
※お車を運転される方へのお酒類の提供はお断りします。

旅行会社さまへ(団体昼食のご案内)

メニュー詳細は、下記添付にてご確認いただけます。