川越プリンスホテル 秋の収穫祭

秋の収穫祭 埼玉県の秋、地元の恵みを一堂に集めた収穫祭へようこそ

埼玉県には、
美味しい食材がいっぱい!

埼玉の多彩な食を取り揃えたレストランフェアには、
ブッフェ、日本料理、中国料理、スイーツやカクテルなどをご用意しております。
シェフのアレンジメニューをお楽しみください。

埼玉県フェア実施期間:2025年9月1日(月) ~ 11月30日(日)

こんにちは。埼玉県知事の大野元裕です。
このたび、川越プリンスホテルにおきまして「埼玉県フェア~秋の収穫祭~」が開催されますことを大変嬉しく思います。埼玉県は、野菜の産出額が全国第8位と、実は農業が盛んな県で、「近いがうまい埼玉産」をキャッチフレーズに「地産地消」を推進しています。
「近いがうまい」は、「産地に近く新鮮」、「生産者の顔が見えて安心」、「輸送距離が短く環境に優しい」の地産地消の3つのメリットを表しています。
今回のフェアは、正に「近いがうまい埼玉産」を実感いただく機会であり、噛めば噛むほど味を生むコクの深さが特徴の「武州和牛」をはじめ、ねぎ、たまご、狭山茶など、埼玉県の魅力ある食材が使用されています。
また、規格外の川越芋「紅赤」と規格外の米麴をアップサイクルした、「川越紅赤芋みつ」を使用したメニューも提供されます。
この商品は、食のサーキュラーエコノミーの取組として、県内企業が連携して製品化、販売しているもので、「埼玉県新商品AWARD 2024」で金賞を受賞しています。
是非この機会に、秋の埼玉のおいしい食材を味わってください。

埼玉県知事 大野元裕

おいしく・楽しく食べて地球にイイこと

埼玉県フェア秋の収穫祭は、10月の食品ロス削減月間、11月の埼玉県民の日に合わせて、食を通じて埼玉県産食材の魅力と、サーキュラーエコノミーや SDGsについて考えるきっかけづくりを提案したいという想いが込められています。

規格外の川越紅赤芋と米麹を使いアップサイクルした「川越紅赤芋みつ」や規格外農作物などから生まれた「ぐるりこ」のほか、「地元野菜」などを使用したシェフのアレンジメニューもお楽しみいただけます。

『ぐるりこ』とは

規格外農作物や食品工場で出る端材など、これまで捨てられてしまっていた食材を『過熱蒸煎機』で乾燥してアップサイクルした食品パウダーの総称です。循環型を表す「ぐるり」と、粉の「こ」を組み合わせた造語で、ASTRA FOOD PLANの商標です。『過熱蒸煎機』によってわずか10秒で乾燥・殺菌されて製造される『ぐるりこ』は、熱によるダメージが極めて少ないことから栄養価が高く、風味が非常に強いのが特徴です。

『ASTRA FOOD PLAN株式会社』について

ASTRA FOOD PLANは、わずか10秒で食品を乾燥・殺菌する装置『過熱蒸煎機』を開発したフードテックベンチャーです。本装置を活用して、これまで捨てられてしまっていた「かくれフードロス」を食品原料にアップサイクルし、社会課題の解決に取り組んでいます。

詳細はこちら

『川越紅赤芋みつ』とは

埼玉県が誇る貴重な在来品種の紅赤芋から抽出した糖液を濃縮して作った蜜状のシロップです。廃棄される規格外の紅赤芋と米麹を使いアップサイクルして開発された、サーキュラーエコノミーの取り組み製品です。
埼玉県新商品AWARD2024金賞受賞商品!ヨーグルトやアイス、スイーツ系はもちろん、肉料理にもぴったりです。

『川越開運堂株式会社(販売元)』について

約330年前の開拓から始まった川越いもの魅力をたくさんの人に伝えたい。
海外のワイン等伝統の食があるように、川越いものおいしさ、栄養、産地の落ち葉堆肥農法(2023年世界農業遺産に認定)、土づくりへのこだわりの風土を伝えていく事をミッションにしています。

『@FARM』について

埼玉県川越市でトマトやいちごをはじめ、年間30品目以上の野菜を生産しています。
生産だけでなく、農場に併設した直売所やカフェ、ジュースバーも含め3店舗を展開し、自社だけでなく埼玉県西部を中心に近隣スーパーにも卸しております。
また農場では「いちご狩り」「トマト収穫体験」「メロン収穫体験」「さつまいも掘り」など年間を通して体験狩りを楽しむことができます。
『Delicious & Happy』をコンセプトに、よりたくさんの方々においしい「食」とたのしい「体験」をお届けできるよう日々努めております。

詳細はこちら

ブッフェレストラン エトワール

定休日:月曜日

ランチブッフェ

秋の収穫祭ランチブッフェ

埼玉県の豊かな食材をホテルシェフの技で巧みにアレンジ。
素材の個性を活かしながらフードロス削減に貢献できる「川越紅赤芋みつ」やアップサイクルパウダー「ぐるりこ」も取り入れた、美味しさとともにサステナブルな未来へ貢献する、ランチブッフェをお楽しみください。

期間

2025年9月2日(火) ~ 11月30日(日)

料金

平日
Seibu Prince Global Rewards(SEIBU PRINCE CLUB)会員さま:1名さま ¥3,300
おとな:1名さま ¥3,800
小学生:1名さま ¥2,000 / 未就学児(4~6才):1名さま ¥1,000
土休日
Seibu Prince Global Rewards(SEIBU PRINCE CLUB)会員さま:1名さま ¥4,300
おとな:1名さま ¥4,800
小学生:1名さま ¥2,000 / 未就学児(4~6才):1名さま ¥1,000

スイーツブッフェ

Sweets&Light Meal Buffet ~Saitama Terroir 抹茶&さつま芋 ~

河越抹茶や狭山茶、さつま芋など、埼玉県の土地で育まれた食材をアレンジしたスイーツをご用意いたしました。

期間

2025年9月6日(土) 〜 11月30日(日)の土休日

料金

Seibu Prince Global Rewards(SEIBU PRINCE CLUB)会員さま:1名さま ¥3,000
おとな:1名さま ¥3,500
小学生:1名さま ¥2,000 / 未就学児(4~6才):1名さま ¥1,000

中国料理 古稀殿

定休日:月曜日

翡翠コース・水晶コース

埼玉県産のねぎと海の幸を包んだ 「上海蟹味噌入り春巻」や、旨みの強い埼玉県産地鶏「タマシャモ」を使用した揚げものなど、ジャンルにとらわれない広東料理の醍醐味をお楽しみください。

期間

2025年9月1日(月) 〜 11月30日(日)

料金

翡翠
コース
Seibu Prince Global Rewards(SEIBU PRINCE CLUB)会員さま:1名さま ¥6,300
1名さま ¥7,000
水晶
コース
Seibu Prince Global Rewards(SEIBU PRINCE CLUB)会員さま:1名さま ¥9,000
1名さま ¥10,000

和食 むさし野

定休日:火曜日

秋彩ミニ会席

埼玉にちなんだ食材を和食料理人の技法と感性、アレンジを加えて作り上げた創作ミニ会席。
地酒鏡山の酒粕和えや、河越抹茶のマスカルポーネソースで味わう鰈の揚げ物、
埼玉県産コシヒカリの炊き込みご飯など、和食料理人がこだわり作り上げたおすすめ料理をお楽しみください。

期間

2025年9月1日(月) 〜 11月30日(日)

料金

Seibu Prince Global Rewards(SEIBU PRINCE CLUB)会員さま:1名さま ¥6,500
1名さま ¥7,000

ロビーラウンジ

定休日:火曜日

~ 彩の味覚 ~ モンブラン食べ比べ3種

お茶の魅力を存分にお楽しみいただける狭山茶2種(抹茶・ほうじ茶)と、
ほくほく食感と程よい甘さが特徴の埼玉県産さつまいもを使用した、
秋の味覚を堪能できるモンブランプレートです。
それぞれのもつ豊かな香りと味わいをお楽しみください。

期間

2025年9月1日(月) ~ 11月30日(日)
※土休日のみ数量限定となります。

料金

単品¥2,000 / ドリンクセット¥2,400

メインバー ウインザー

定休日:日曜日

【埼玉県フェアカクテル】

川越市内の農場@FARMのトマトジュースを使用した、
カクテル2種とノンアルコールカクテル1種をご用意いたしました。

【カクテル】バジルトマティーニ (写真中央) / ピーチ&カシストマト (写真左)
【ノンアルコールカクテル】トマトのきもち (写真右)

期間

2025年9月1日(月) ~ 11月29日(土)

料金

カクテル各 ¥2,000
ノンアルコールカクテル ¥1,500

埼玉フェアおすすめ
ドリンクメニュー

定休日:日曜日

埼玉県フェアメニューに合わせてお楽しみいただけるペアリングドリンクをご用意いたしました。
※各店舗によりご提供商品が異なります。

協力

  • 埼玉県
  • 川越開運堂株式会社
  • ASTRA FOOD PLAN株式会社
  • @FARM
  • 小江戸鏡山酒造株式会社
  • 株式会社協同商事コエドブルワリー
  • 麻原酒造株式会社
  • 株式会社ベンチャーウイスキー (順不同)

注意事項

  • ※店舗により、定休日がございます。
  • ※状況により営業内容が変更となる場合がございますので、あらかじめご了承ください。
  • ※料金には消費税が含まれております。別途、会計時にサービス料(13%)を加算させていただきます。
  • ※仕入れの状況により、食材・メニューに変更がある場合がございます。
  • ※埼玉県以外の食材も使用しております。
  • ※お車を運転される方へのお酒類の提供はお断りします。
  • ※当社のレストラン、宴会場における食物アレルギー対応につきましては、8品目(えび、かに、くるみ、小麦、そば、卵、乳、落花生)のみとさせていただきます。8品目の対応をご希望のお客さまは、事前にお申し出ください。
  • ※お客さまの安全を最優先とさせていただくため、8品目以外の対応はいたしかねます。
  • ※1~4の内容をご承知のうえ、お客さまによるご判断でご利用をお願いいたします。1.当社ではすべての飲食物を同一環境で取り扱うため、使用原材料以外のアレルゲンの微量混入を完全に防止する事ができません。2.当社のアレルゲン情報は、使用原材料及び製造会社等からの原材料情報(食品表示)を基にご案内いたします。3.お客さまへ安全なお料理・お飲みものの提供が困難な場合には、ご利用をお断りさせていただく場合がございます。4.一部アレルギー対応できない店舗がございます。
  • ※掲載写真はイメージです。

お問合せ・ご予約

レストラン予約係
(受付時間10:30A.M.〜6:00P.M.)