Some linked pages may be available in Japanese only.
スキーをしなくても、 雪山はこんなに楽しい！
Snowy mountains are so much fun, even if you don't ski!
朝焼けに染まるゲレンデを雪上車で登ったり、 夜の静寂に包まれた雪原をバギーで進んだり。
眺めるだけでは味わえない、 “ 雪の中にいる ” 特別な時間が待っています。
家族で、恋人と、仲間と。
思い出の一枚を撮りたくなる、 冬の冒険へ出かけましょう。
この冬は、“ 見るだけの雪 ” から “ 心が動く雪体験 ” へ。
特別な一日を、プリンス スノー リゾーツで。
Take a snowcat ride up the slope in the morning glow, or drive a buggy through a snowfield embraced by the silence of the night.
It's a special time to be in the snow—something you cannot experience just by seeing it.
Go on a winter adventure where you'll want to take memorable photos with your family, loved one, or friends.
This winter, you can have an exciting experience in the snow—not just see it.
Spend a special day at Prince Snow Resorts.
experiences 体験できること
朝一の圧雪車乗車体験
〜 雪のステージをつくる、
朝のヒーローに乗る 〜
Early Morning Snow Caterpillar Ride Experience
- Creating a Snow Stage,
Riding the Morning Hero -
まだ誰も滑っていないゲレンデを、圧雪車に乗って進む特別な朝。 苗場スキー場の裏側をのぞけるこの体験は、雪を愛する人にこそ味わってほしい。 巨大な車体の振動、運転席からの眺め、そして雪を整える職人技。 スキー場の“美しさ”は、こうして生まれているんだと実感できる時間です。
It's a special morning ride on a snowcat down slopes where no one has skied yet.
This experience, where you can see the back of Naeba Ski Resort, is only for those who truly love snow.
Please feel the vibration of the massive machine, enjoy the view from the driver's seat, and witness the craftsmanship behind snow grooming. You will realize how the beauty of a ski resort is born.
杉ノ原は滑るだけじゃなく、乗っても楽しめる！雪上車に乗って冬の美しい雪景色を間近にお楽しみいただけます。 Suginohara is not only fun for skiing — it's also fun to ride! Ride a snowcat and enjoy the beautiful winter scenery up close.
営業終了後のゲレンデを雪上バギーで山頂までドライブ。誰もいない真っ暗なゲレンデを進み、山頂に到着するとそこには軽井沢町の圧倒的な夜景が目の前に広がります。 Take a snow buggy to the top of the mountain on the slope after it's closed for the day. Follow the empty, pitch-black slope until you reach the top of the mountain, where you will see an overwhelming view of Karuizawa.
1993年「アルペンスキー世界選手権大会」はアジア唯一、ここ雫石で開催されました。神秘的な早朝、未だ誰のシュプールも描かれていない新雪パウダーコースを貸切で。山頂まではSNOW CATに乗車して特別感を演出します。
パウダーを求めるコアなスキーヤー・スノーボーダーに人気のSHIZUPOWツアー。雪上車（CAT）で山頂付近までアクセスし、非圧雪エリアでの極上パウダースキーを存分に楽しめます。未踏の雪面を滑る爽快感は、まさに冬の雫石だけの特別体験です。
The FIS Alpine World Ski Championships 1993 were held in Shizukuishi — the only venue in Asia to have hosted the event.
On a magical early morning, you can take a private ride on a powder snow course with untouched fresh snow.
Riding the snowcat to the top of the mountain makes this experience even more special.
The SHIZUPOW Tour is popular among hardcore skiers and snowboarders who love powder snow. A snowcat takes you close to the summit, where you can enjoy the finest powder in a non-compacted snow area.
The exhilarating feeling of skiing on untouched terrain is a truly special experience, available only in Shizukuishi during winter.
雪上車（CAT）で山頂へ向かい、冬の澄んだ空気と共に輝く朝日を体感する特別ツアー。山頂から広がる白銀の世界は、まさに非日常そのもの。朝一番のゲレンデで、新しい冬の思い出を作りませんか？
This special tour takes you to the top of the mountain on a snowcat and lets you experience the morning sun shining through the crisp winter air.
The silver world from the summit is truly extraordinary.
Why not make new winter memories by being the first on the slope?
ファーストトラック
with Pistenbully
First Track
with PistenBully
【 北海道 】富良野スキー場 [Hokkaido] Furano Ski Resort
ゲレンデオープン前の静寂に包まれた富良野ZONEを舞台に、圧雪車「PistenBully」で山頂へ向かい、日本屈指のパウダースノーをいち早く楽しめる特別企画「ファーストトラック with PistenBully」を開催。 A special event, First Track with PistenBully - in the quiet Furano skiing zone before it is officially open, ride on a snow caterpillar "PistenBully" to the top of the mountain to get early access to some of the best powder snow in Japan.
圧雪車に乗って星空と冬の自然を満喫する特別企画「圧雪車乗車体験＆ナイトツアー」を開催します。普段は立ち入ることのできないコースを圧雪車で山頂へ進み、満天の星や冬ならではの自然現象を観察。迫力ある圧雪車の乗車体験に加え、寒冷地の知恵を活かしたミニ実験も実施。 A special event "Snowcat Ride & Night Tour" lets you ride on a snow caterpillar and fully enjoy the starry sky. You will be able to ride a snow caterpillar to the top of the mountain on a route that is normally closed to visitors and observe the stars and natural phenomena unique to winter. In addition to riding the powerful snow caterpillar, mini experiments will be held that utilize the wisdom of people living in cold regions.
【プリンスキッズクラブ会員限定】
キッズスノーモービル乗車体験
[Prince Kids Club Members Only]
Kids' Snowmobile Riding Experience
【 北海道 】富良野スキー場 [Hokkaido] Furano Ski Resort
FURANOスノーランドでスノーモービル乗車体験。
スノーモービルをスタッフが運転するので安心。雪原をグイグイ進む快感をお楽しみいただけます。
Experience riding a snowmobile at Furano Snowland.
The snowmobile is safely operated by a staff member. Your children can enjoy the pleasure of crawling through the snowfield.
パウダー、深雪、ドライ、ウエット、どんな雪でも走破可能な次世代モビリティ「e-SNOW BIKE」。
初心者向けの乗車体験をはじめ、静寂の森の中を駆け巡る「林間ツアー」や中上級者向けのアグレッシブに斜面を駆け上がる「山林ツアー」のコースがあり、冬の新たなアクティビティをお楽しみいただけます。
The e-SNOW BIKE is a next-generation mobility device that can travel through powder, deep, dry, or wet snow.
The e-SNOW BIKE offers new winter activities, such as for beginners through a tranquil forest, or a mountain tour up steep slopes for intermediate to advanced riders.
世界各国の西武プリンスホテルズ＆リゾーツ (ホテル・ゴルフ場・スキー場・レストラン)で 様々なサービス・特典をお楽しみいただけます。
The members can enjoy a variety of services and benefits at Seibu Prince Hotels & Resorts (hotels, golf courses, ski resorts, restaurants) around the world.
入会金・年会費無料 Free initial fee and annual membership fee
