【中国割烹旅館掬水亭】西武ホールディングス株主さまご優待券利用について

レストランでのお食事などに、「1,000円共通割引券・レストラン割引券」をご利用いただけます。

◆1,000円割引共通券ご利用について◆

1会計2,000円（税込）ごとに、1,000円分の共通割引券をご利用いただけます。

◆レストラン割引券ご利用について◆

レストランご利用時に、1会計につき10%OFFいたします。

＼「1,000円共通割引券」との併用も可能でございます。／

ご利用に際して以下をご確認ください。

1,000円共通割引券

※1枚につき1会計2,000円（税込）ごとに、1,000円割引いたします。
※利用枚数の制限はございません。
※平日、休日、休前日等にかかわらず、ご利用になれます。
※他の優待券、割引券等を併用する場合は、他の優待券、割引券等の割引後の金額が2,000円以上の場合にご利用になれます。なお、他の優待券、割引券との併用の可否については「株主さまご優待併用可否一覧表」をご参照ください。
※「1,000円共通割引券」をご利用の場合、SEIBU Smile POINT等の西武グループが発行するポイントは割引適用後の金額に対して進呈されます。
※「1,000円共通割引券」を西武プリンスホテルズ＆リゾーツ施設でご利用の場合、Seibu Prince Global Rewardsステータスメダルの進呈対象金額は、SEIBU Smile POINT等の西武グループが発行するポイントと同様、割引適用後の金額になります（一部店舗を除く）。
※対象施設の営業内容は季節により変更または休止する場合もございますので、ご利用の際はご確認ください。

レストラン割引券

※休業日、クローズ期間、貸切営業等を除き、除外日はございません。
※ご予約の際は、「レストラン割引券」をご利用の旨、お申し付けください。
※お会計の際は、必ず「レストラン割引券」をレストラン係員にお渡しください。
※「レストラン割引券」1枚につきレストランの1会計から10％OFFいたします。
※個室料、宴会場・ご婚礼利用は対象外となります。
※他のレストランクーポン券、他社Webサイトからのご予約、宿泊プランなどのパッケージ、一部イベントや催事、レストランウエディング、ルームサービス、売店・テイクアウト商品などのご利用は対象外とさせていただきます。なお、詳細については、各レストランへ直接お問合せください。
※「1,000円共通割引券」との併用はできます。なお、SEIBU PRINCE CLUB（Seibu Prince Global Rewards）会員料金、他の企画商品および優待券、割引券等との併用はできません。
※「レストラン割引券」をご利用の場合、SEIBU Smile POINT等の西武グループが発行するポイントおよびSeibu Prince Global Rewardsステータスメダルは、割引適用後の金額に対して進呈されます（一部店舗を除く）。
※レストランにより休業日、メンテナンスクローズ、営業内容の変更・休止等がございますのでご利用の際はご確認ください。
※お問合せ・ご予約…各レストランへ直接ご連絡ください。

レストラン天外天

フロア：6F

上海料理をベースにした中国料理レストラン。

素材の持ち味を最大限に引き出す多彩な調理法で生まれる逸品は、伝統を重んじつつも繊細かつ斬新。季節の食材を活かしたコース料理から、ご友人同士の気軽なランチまで、さまざまなシーンで心ゆくまでお楽しみいただけます。

以下メニューは、2025年11月30日(日)まで

平日限定メニュー　1名さま　￥2,800

天外天おすすめ！お好きな麵料理を組み合わせてお楽しみいただける平日ランチタイム限定のセットメニューをご用意。
お好きな麺料理に、サラダと点心、杏仁豆腐を付けてご提供いたします。

おすすめランチセット　1名さま　￥3,500

ご家族やご友達と一緒にお楽しみいただける中国料理ランチ。フカヒレや季節の食材を使用した炒め物など、お腹も心も満たされる美味しいひとときをお過ごしください。

瑠璃コース　1名さま￥8,000 (2名さまより承ります。)

伝統の味を守りつつ、季節の味覚をふんだんに取り入れ、より味わい深くなるよう思いを込めたコースです。

天外天コース　1名さま￥5,000 (2名さまより承ります。)

天外天の味を知るにはこのコースから。季節の滋味を、気軽にお楽しみいただけるコースです。

厳選食材を使用した華やかなコース

紅玉　￥12,000　※ご注文は2名さまより承ります。

燃え盛る生命の炎をまとった料理の数々が、幸せな食のひとときを演出いたします。色鮮やかなオマール海老やフカヒレ、鮑などの食材を使用。天外天でしか味わえないシェフの真髄をどうぞお楽しみください。

レストラン天外天詳細はこちら

※仕入れの状況により、食材・メニューに変更がある場合がございます。
※料金には消費税が含まれております。会計時に別途サービス料（13%）を加算させていただきます。
※写真はすべてイメージです。

以下メニューは、2026年3月31日(火)まで

植物性の食材を使用したベジタリアン・ヴィーガンメニュー

翠玉コース￥8,000　※ご注文は2名さまより承ります。

植物性由来の調味料と食材を使用したベジタリアン・ヴィーガンメニューをご用意いたしました。コース料理は全て五葷(ごくん)を用いず、使用する野菜にも意識。彩り豊かに工夫して作りあげた中国料理をお召し上がりいただけます。

五葷(ごくん)…宗教上禁じられている臭いの強い野菜。主にニラ、ニンニク、ラッキョウ、アサツキ(またはタマネギ)、ネギが該当。

詳細・ご予約はこちら

美景と美食が織りなすひととき。

コースメニュー「孔雀」1名さま￥18,000　

きらめく湖面を眺めながら、季節の恵みと匠の技が織りなす中国料理を。大切な方との特別なひとときにふさわしい、記憶に残る時間をお過ごしください。

※ご利用日の4日前までの事前予約制でございます。

※ご注文は2名さまより承ります。

詳細・ご予約はこちら

レストラン天外天詳細はこちら

空室検索・予約