東京プリンスホテルレストラン ご宿泊者優待メニュー ブッフェダイニングポルト 和食 清水 中国料理 満楼日園(マロニエ) ティーサロン ピカケ メインバー ウインザー カラオケルームペトレア

2018 August & September 8-9 東京プリンスホテル レストラン ご宿泊者優待メニュー

Tokyo Prince Hotel Restaurants : Select Menu for Hotel Guests ご注文の際にルームキーをご提示ください。 When you order from the menu above, please show your room key.

3F ブッフェダイニングポルト PORTO Buffet Dining ■平 日 5:30P.M. ~ 9:30P.M.(Last Order 9:00P.M.) ■土・休日 5:00P.M. ~ 9:30P.M.(Last Order 9:00P.M.) バラエティーディナーブッフェ Dinner Buffet 平日 通常料金¥5,500  ご宿泊優待料金 1名さま ¥4,500 土・休日 通常料金¥6,000  ご宿泊優待料金 1名さま ¥5,000 ※2018年8月1日(水)~31日(金)はバラエティーディナーブッフェ  となります。9月1日(土)からはメニュー内容が変更となります。 ※During the period of 8/1 (Wed) to 8/31 (Fri), 2018, there will be changes to our menu, as we will be serving a Variety Dinner Buffet. And also from 9/1 (Sat), 2018, there will be changes to our menu again. 人気のローストビーフや定番の握り寿司、てんぷらも全部食べ 放題!おすすめメニューとして岩塩の上で炙った焼きしゃぶ もございます。その他、和洋中バラエティー豊かにご用意 いたしました。色とりどりのデザートで皆さまをお迎えします。 Enjoy our popular roast beef and crab dishes. All-you-can-eat of standard sushi and tempura. Beef broiled on top of rock salt has been added to the new menu. Additionally, a wide variety of Japanese, western and Chinese dishes are on offer. The dessert corner has also been re newed and a variety of colorful desserts await our guests. 朝食のご案内 Tokyo Prince Hotel Breakfast Information ■6:30A.M.~10:00A.M(. Last Order 10:00A.M.) 窓外の爽やかな景色をながめられる心地よい雰囲気の店内で、 洋食・和食のバラエティ豊かなブッフェをお楽しみください。 Please enjoy a variety of foods (Japanese-and western-style buffet) in a comfortable atmosphere with a beautiful garden view. 1名さま おとな ¥2,800 レストラン予約 前庭 Beer Restaurant Garden Islands ビアレストラン ガーデンアイランド ■5:30P.M.~ 9:30P.M(. Last Order 9:00P.M.) バーベキュー+飲み放題(2時間) BBQ + Free-flowing drinks(2hours) 1名さま ¥5,500 バーベキューメニュー 米国産牛骨付きカルビ、米国産牛カルビ、米国産牛タン、豚肩ロース、 牛ホルモン焼き、焼き野菜(エリンギ、パプリカ、茄子、とうもろこし) 焼きそば、サイドメニュー(枝豆) US Bone-in Beef Calbi, US Beef Calbi, US Beef Tongue, Pork Loin, Grilled Beef entrails, Eringi Mushroom, Paprika, Eggplant, Corn, Fried noodles Set, [Side dish]Boiled Green soy beans 飲み放題メニュー キリン一番搾り生ビール、ウイスキー、焼酎、サワー、ワイン、梅酒、 ソフトドリンク Draft Beer, whisky, Sho-chu, Sour, Wine, Plum Liqueur, Soft Drink ※2018年9月22日(土)にて夏季営業終了となります。 *Beer Restaurant "Garden Islands" is open during summertime (201 8.6.8 Fri-9.22 Sat). ※お食事のみは¥4,500でご用意いたします。 *If you would like to have only food (without free flow drink) it will cost 4,500JPY. ※料金には、消費税が含まれております。 *Price includes consumption tax. レストラン予約 1F 和食 清水 SHIMIZU Japanese Restaurant ■5:00P.M. ~ 10:00P.M.(Last Order 9:30P.M.) ご宿泊者優待 主菜の選べる惣菜定食 Japanese Dinner for hotel guests 1名さま ¥3,000 小鉢、お造り、温菜、 メイン①焼魚②ステーキ③天ぷら (上記①~③より1品お選びください) 食事(ご飯、赤出汁、香の物)、甘味 Appetizer/Sashimi/Simmered Dish Main Dish ①Grilled Fish of the Day ②Japanese-style Beef Steak ③Tempura (Please choose one from ①~③) Rice, Miso Soup, Japanese Pickles, Dessert ※2018年8月23日(木)を除く。 寿司処 五徳 GOTOKU Sushi ご宿泊者優待 寿司コース SUSHI Course for hotel guests 小鉢、お造り、寿司、御椀、甘味 Appetizer, SASHIMI, SUSHI, Miso Soup, Dessert 1名さま ¥6,000 天ぷら処 福佐 FUKUSA Tempura ご宿泊者優待 天ぷらコース TEMPURA Course for hotel guests 小鉢、サラダ、天ぷら、食事、甘味 Appetizer, Salad, Tempura, Rice/Miso Soup, Dessert 1名さま ¥6,000 レストラン予約 中国料理 満楼日園(マロニエ) MARRONNIER Chinese Restaurant ■5:00P.M.~9:30P.M(. Last Order 9:00P.M.) 1Fより満楼日園専用階段をご利用ください。 ※階段でお手伝いが必要な方はプリンスワンにお問合せください。 フカヒレそばセット 前菜盛り合わせ、飲茶2種、 フカヒレそば(ハーフサイズ)、 デザート Shark's Fin Soup Noodles Half Portions Assorted Appetizer, Two Kinds of Steamed Dumplings,Shark's Fin Soup Noodles Half Portions,Dessert 1名さま ¥3,000 ※フカヒレそば(1人前)は¥4,000で承ります。 ※2018年8月3日(金)・4日(土)を除く。 ご宿泊者優待コース 前菜盛り合わせ、フカヒレスープ、 海の幸と野菜の塩味炒め、 海老のチリソース煮、 牛肉細切りブラックビーンズ炒め、 あんかけ焼きそば、デザート Assorted Appetizer, Shark,s Fin Soup, Seasonal Seafood and Vegetable, Braised Shrimp with Chili Sauce, Sauteed Shredded Beef with Black Beans Sauce, Fried Noodles,Dessert 1名さま ¥5,000 レストラン予約 1F ティーサロン ピカケ PIKAKE Tea Salon ■5:00P.M.~9:00P.M.(Last Order 8:30P.M.) カレードリアセット サラダ、スープ、 パン Curry Doria Set/ Salad,Soup,Bread 1名さま ¥2,000 ハンバーグステーキセット サラダ、スープ、 パンまたはライス Hamburg Steak Set/ Salad,Soup,Bread or Rice 1名さま ¥2,200 1F メインバー ウインザー WINDSOR Main Bar ■平日 5:00P.M. ~ 12:00MID.(Last Order 11:00P.M.) ■休日 5:00P.M. ~ 11:00P.M.(Last Order 10:30P.M.) ■定休日:日曜日 ドリンク2杯と フード1品のセット Please choose one food dish and two drinks from the menu. ¥3,500 レストラン予約 B1 カラオケルーム ペトレア PETREA Karaoke Room ■平日 5:00P.M. ~ 12:00MID.(Last Order 11:00P.M.) ■土曜 3:00P.M. ~ 12:00MID.(Last Order 11:00P.M.) ■休日 3:00P.M. ~ 11:00P.M. (Last Order 10:00P.M.) ご宿泊者限定プラン カラオケ60分 ワンドリンク付き For staying guests: Karaoke (60 min.)with 1 drink 1名さま ¥1,000 レストラン予約 期間:2018年8月1日(水)~9月30日(日) ※料金には、消費税が含まれております。別途会計時に10%のサービス料を加算させていただきます。 ※お問合せ・ご予約はプリンスワン(9番)までお電話ください。係が各レストランにおつなぎいたします。 ※特定原材料7品目食物アレルギー(えび、かに、小麦、そば、卵、乳、落花生)のあるお客さまは、係にお申し出ください。 ※仕入れの状況により、食材・メニューに変更がある場合がございます。 ※特別メニューのため各種割引・特典は対象外の商品となります。 ※ご利用は29名さままでとさせていただきます。 ※写真はイメージです。 *Price includes consumption tax. Additional 10% will be added for service charge. *Please call the Prince ONE(#9)for any inquiries or to make reservations. We will connect to each restaurant. *If you are allergic to any of seven specific raw materials (shrimp, crab, wheat, soba, egg, milk, peanut), please inform our staff beforehand. *Please be advised that occasionally menu items may change based on availability market. *Because of the special menu items, various discounts are not eligible. *Up to 29 people can use it. *Photographs are for image-purposes only.

期間:2018年8月1日(水)〜9月30日(日)

※料金には、消費税が含まれております。別途会計時に10%のサービス料を加算させていただきます。
※お問合せ・ご予約はプリンスワン(9番)までお電話ください。係が各レストランにおつなぎいたします。
※特定原材料7品目食物アレルギー(えび、かに、小麦、そば、卵、乳、落花生)のあるお客さまは、係にお申し出ください。
※仕入れの状況により、食材・メニューに変更がある場合がございます。
※特別メニューのため各種割引・特典は対象外の商品となります。
※ご利用は29名さままでとさせていただきます。
※写真はイメージです。
*Price includes consumption tax. Additional 10% will be added for service charge.
*Please call the Prince ONE(#9)for any inquiries to make reservations. We will connect to each restaurant.
*If you are allergic to any of seven specific raw materials (shrimp, crab, wheat, soba, egg, milk, peanut), please inform our staff beforehand.
*Please be advised that occasionally menu items may change based on availability market.
*Because of the special menu items, various discounts are not eligible.
*Up to 29 people can use it.
*Photographs are for image-purposes only.