WORLD SKI AWARDS VOTE FOR US!! 2018.6.1 Fri. - 9.22 Sat.
What is “WORLD SKI AWARDS”?
NOMINATED CATEGORIES
HOW TO VOTE?
INTRODUCE OUR SKI RESORTS & HOTELS
富良野スキー場(北海道)
苗場スキー場(新潟県)
志賀高原 焼額山スキー場(長野県)
軽井沢プリンスホテルスキー場(長野県)
新富良野プリンスホテル(北海道)
苗場プリンスホテル(新潟県)
志賀高原プリンスホテル(長野県)
ザ・プリンス 軽井沢(長野県)
軽井沢プリンスホテル イースト(長野県)

WORLD SKI AWARDS 2018 今すぐ投票する WORLD SKI AWARDS VOTE FOR US!! 2018.6.1 Fri. - 9.22 Sat.

Celebrating Excellence in Ski Tourism WORLD SKI AWARDS 2018 “旅行業界のオスカー”と評されるワールド・トラベル・アワードのひとつ 「WORLD SKI AWARDS(ワールド・スキー・アワード)」。 プリンスホテルズ& リゾーツは昨年、 “World's Best Ski Resort Company 2017”部門でトップ3 に選出されました。 本年度は3部門、9事業所がアワードにノミネートされております。

What is “WORLD SKI AWARDS”? ワールド・スキー・アワードとは? ワールド・スキー・アワードは、 2013年にスキー産業全体の発展を目的に設立されました。 今年で6 年目を迎え、現在では 世界のスキー産業の賞の中で最も名誉ある賞といわれています。 世界各国からスキーリゾートやホテルがエントリーされ、 毎年数十万人による投票が行われます。 今年は、アルペンスキーの国際大会の聖地である オーストリアのキッツビューエルで、11月に表彰式が予定されています。 WORLD SKI AWARDS 公式Webサイト NOMINATED CATEGORIES ノミネートカテゴリー World's Best Ski Resort Company 2018 (世界のスキー事業者部門) 株式会社プリンスホテル Japan's Best Ski Resort 2018 (日本国内のスキー場部門) 富良野スキー場(北海道)/苗場スキー場(新潟県) 志賀高原 焼額山スキー場(長野県)/軽井沢プリンスホテルスキー場(長野県) Japan's Best Ski Hotel 2018 (日本国内のスキー場に併設するホテル部門) 新富良野プリンスホテル(北海道)/苗場プリンスホテル(新潟県) 志賀高原プリンスホテル(長野県) ザ・プリンス 軽井沢(長野県)/軽井沢プリンスホテル イースト(長野県) HOW TO VOTE? 投票方法 STEP 1 ワールド・スキー・アワードWebサイトへSIGN UP(登録)。 WORLD SKI AWARDS 公式Webサイト HOME 右上のバーにある「SIGN UP」をクリックしEmailアドレスとpasswordを設定。 登録したEmailアドレスへ確認メールが届いたら、 「VERIFY YOUR EMAIL」をクリックして登録完了。 STEP 2 ワールド・スキー・アワードWebサイトへログイン後、 「Vote(投票)」をクリック。 カテゴリーを選択し、ノミネートされている候補施設・企業名が表示される。 https://worldskiawards.com/nominees/2018 STEP 3 投票したい施設・企業名を選択し 表示されたフキダシの中の「VOTE NOW」をクリック。 投票完了 投票した候補施設・企業名にかかる右上リボンが 「VOTE NOW」(オレンジ)→「VOTED」(グリーン)に変わります。 投票前にどんな施設か、どんな企業か確認したい場合には、 「VISIT WEBSITE」で確認することも可能です。 INTRODUCE OUR SKI RESORTS & HOTELS ノミネート施設のご紹介 Japan's Best Ski Resort 2018 (日本国内のスキー場部門) 富良野スキー場(北海道) 苗場スキー場(新潟県) 志賀高原 焼額山スキー場(長野県) 軽井沢プリンスホテルスキー場(長野県) Japan's Best Ski Hotel 2018 (日本国内のスキー場に併設するホテル部門) 新富良野プリンスホテル(北海道) 苗場プリンスホテル(新潟県) 志賀高原プリンスホテル(長野県) ザ・プリンス 軽井沢(長野県) 軽井沢プリンスホテル イースト(長野県) Furano Ski Resort 富良野スキー場(北海道) 旭川空港より車で約1 時間の好アクセス。 国内最速クラスの富良野ロープウェーで山頂まで上がると、大雪山連邦や十勝岳を臨む壮大な大パノラマが広がります。 サラサラと手からこぼれ落ちるほどのパウダースノーも富良野ならでは。 初級だけで10コース、中級・上級あわせて全23コースをお楽しみいただけます。 その他にも、雪上のラフティングやスノードーム、ログハウス「ニングルテラス」など遊びスポットも充実。 VOTE 今すぐ投票する 施設詳細はこちら Naeba Ski Resort 苗場スキー場(新潟県) 初級、中級コースから国際大会を行う上級コースをかねそろえた苗場スキー場。 日本最速・最長のゴンドラ「ドラゴンドラ」でかぐらスキー場と繋がるビッグスケールなゲレンデが魅力。 おとなもこどもも雪を満喫できる「スノーランド」など多彩なアクティビティと 充実の施設を有するエンターテインメントリゾート・苗場。 雪と触れ合う思い思いの楽しみ方で、ファミリー、ご友人と充実のひとときをお楽しみください。 VOTE 今すぐ投票する 施設詳細はこちら Shiga Kogen Yakebitaiyama Ski Resort 志賀高原 焼額山スキー場(長野県) 豊かに厚く降り積もるパウダースノーと、標高約2,000mの山頂からの景色が美しい志賀高原 焼額山スキー場。 自然の地形を生かした滑走距離2,500mにも及ぶ壮大なコースはここならでは。 フラットな初級者コースからコブ斜面、オリンピックコースなど上級者向けコースまで豊富なラインナップで お楽しみいただけます。ちびっこゲレンデやファミリースノーパーク、 期間限定のキャンドルナイトかまくら祭りなど世代を問わず満喫いただけるアクティビティも満載。 VOTE 今すぐ投票する 施設詳細はこちら Karuizawa Prince Hotel Ski Resort 軽井沢プリンスホテルスキー場(長野県) 都心から約1 時間のスキー場。 駅からゲレンデが見えるほどの距離に位置し、アクセス便利。 晴天率90% の青空に出会える爽快なゲレンデが特徴です。 初心者・ファミリーに優しい初級5コースをはじめ、中級・上級あわせて全10のコースをご用意。 浅間山を正面に臨む眺望のよいコースや、最大斜度30 度のコブもあるコースなど、幅広くお楽しみいただけます。 スキー場併設ホテルや、観光地も多い軽井沢には楽しみ方がいろいろ。 VOTE 今すぐ投票する 施設詳細はこちら New Furano Prince Hotel 新富良野プリンスホテル(北海道) 雄大な山々に抱かれ、富良野スキー場の近くに位置するホテル。 作家・倉本聰氏の富良野を舞台としたテレビドラマの世界を再現した「富良野・ドラマ館」や、 かわいらしいログハウスが軒を連ねるロマンチックなショッピングエリア「ニングルテラス」、石積みのバーなど、 ゆったりと物語の中に迷い込んだような魅力的で独特な時間の流れる空間をお楽しみください。 ホテル内には天然温泉もございます。 VOTE 今すぐ投票する 施設詳細はこちら Naeba Prince Hotel 苗場プリンスホテル(新潟県) 苗場スキー場のゲレンデ麓に位置するホテル。 「ファミリーに優しいエンターテインメントリゾート」をコンセプトに、ハンモックのあるゲレンデ ビューのお部屋など 客室にも楽しさを散りばめ、ご家族みなさまで楽しみながらご滞在いいただけます。 また、館内にはサウナ付きの内風呂と雪景色を見ながらゆったりと入れる露天風呂があり、遊び疲れた身体を癒してくれます。 VOTE 今すぐ投票する 施設詳細はこちら Shiga Kogen Prince Hotel 志賀高原プリンスホテル(長野県) ゲレンデの目の前に位置し、全室ゲレンデビューをお楽しみいただけるホテル。 ラグジュアリーな東館・カジュアルな南館・ リーズナブルな西館の3つの異なるホテルよりお好みに合わせてお過ごしいただけます。 館内には、疲れた身体を癒してくれる屋根付き露天風呂やフットケアサロンも有しております。 VOTE 今すぐ投票する 施設詳細はこちら The Prince Karuizawa ザ・プリンス 軽井沢(長野県) 美しい自然に囲まれた静かなエリアに位置し、リラックスしたバケーションをお楽しみいただけるザ・プリンス 軽井沢。 どのお部屋からも浅間山の景色をお楽しみいただくことができ、 軽井沢の地にまつわる書物に囲まれながら世界の銘酒をお楽しみいただける 「ライブラリーカフェ りんどう」などゆったりと大人のご滞在をご堪能いただけます。 VOTE 今すぐ投票する 施設詳細はこちら Karuizawa Prince Hotel East 軽井沢プリンスホテル イースト(長野県) 2017年7月にリニューアルした、軽井沢プリンスホテルスキー場にほど近い、森の中に佇むホテル。 「NEO FOREST」をコンセプトに、木々や葉をモチーフにし、ホテルの中でも森の安らぎを感じられる デザインに生まれ変わりました。コテージやドッグヴィレッジ、ボウリング場など、 ファミリーがゆったりとお過ごしいただける空間をお楽しみください。 VOTE 今すぐ投票する 施設詳細はこちら ※動画・写真はイメージです。 ※事前告知なく、内容が変更となる場合がございます。