31

輕井澤王子大飯店東館

輕井澤王子大飯店西館

大廳

森林轉角客房

外觀

小木屋

雙床房

輕井澤淺間王子大飯店

Jardin d'ete餐廳

客房

外觀

外觀

389-0193 長野縣北佐久郡輕井澤町輕井澤 
TEL:+81-267-42-1111   |   FAX:+81-267-42-5172
www.princehotels.com/zh-tw/karuizawa-east/
交通:[北陸新幹線輕井澤站南口] 乘坐免費接駁巴士約10分
※

另有提供品川王子大飯店～輕井澤站，以及橫濱站～羽田機場～

　 輕井澤王子大飯店西館～輕井澤站的路線巴士。

餐廳 

: 西餐、日本料理、交誼廳（住宿賓客專用）

設施 

:  SPA、露天溫泉浴場、托兒處、小商店、網球場3面、停車場

周辺施設 :  輕井澤王子購物廣場、輕井澤王子保齡球、輕井澤王子大飯店滑雪場

無線網路(Wi-Fi） : 全館

162間（雙床房70、小木屋57、王子愛犬小木屋35）

入住時間 下午3：00、下午2：00（小木屋A） / 

退房時間 中午12：00（雙床房）、上午11：00（小木屋）、上午10：00（小木屋A）

389-0193 長野縣北佐久郡輕井澤町輕井澤 
TEL:+81-267-42-1111   |   FAX:+81-267-42-7139
www.princehotels.com/zh-tw/karuizawa-west/
交通: [北陸新幹線輕井澤站南口] 乘坐免費接駁巴士約10分

※另有提供品川王子大飯店～輕井澤站，以及橫濱站～羽田機場～

　 輕井澤王子大飯店西館～輕井澤站的路線巴士。

餐廳 

: 日本料理、中式料理、自助餐廳 、酒廊 

宴會廳 : 主宴會廳 長野（Nagano）、國際會議中心 淺間(Asama)、Nirenoki大廳、

　　　　中型宴會廳 千曲(Chikuma)、其他3間會議室 

設施 

: 小商店、婚禮會場（日式）、攝影棚、美容沙龍、網球場8面、

　　　　自行車出租（自行車道）、停車場

無線網路(Wi-Fi） : 大廳、客房（雙床房）、宴會廳

430間（雙床房188、小木屋242）

入住時間 下午3：00 / 退房時間 上午11：00   

389-0113 長野縣北佐久郡輕井澤町発地南輕井澤 
TEL:+81-267-48-0001   |   FAX:+81-267-48-0291
www.princehotels.com/zh-tw/asama/
交通: [北陸新幹線輕井澤站南口] 乘坐免費接駁巴士約20分

※另有提供品川王子大飯店～輕井澤站，以及橫濱站～羽田機場～

　輕井澤王子大飯店西館～輕井澤站的路線巴士。

80間

入住時間 下午5：00 / 退房時間 下午3：00   

餐廳 

: 義式料理、酒廊、酒吧、日本料理（季節性營業）

宴會廳 : 3間會議室 

設施 

: 服飾店、便利商店、卡拉OK房、輕井澤淺間高爾夫球場（18洞）、停車場

無線網路(Wi-Fi） : 全館