ページ内移動用のリンクです


みつまたステーション 〒949-6211 新潟県南魚沼郡湯沢町三俣742 TEL:025-788-9221
田代ステーション 〒949-6212 新潟県南魚沼郡湯沢町三国1066 TEL:025-789-3111

ニュース

2017年01月15日

「神楽ヶ峰ゲート」係員配置について

◆ゲート係員配置のご案内
1月1日(日)より、神楽ヶ峰方面ゲート(かぐら第5ロマンスリフト降り場)にスキー場係員を配置いたます。
ご記入いただいた登山計画書はゲート係員までご提出ください。
【登山計画書設置場所】
①みつまたステーション事務所
②田代ステーション事務所
③みつまたパトロール
④かぐらゴンドラ山頂駅
⑤かぐらエリア無料休憩所
神楽ヶ峰ゲート入口
注意事項
※1/15よりKG-1通過の際は、“ビーコン装着”が必須となります。お持ちでない方は、KAGURAPOWDERSTATION(みつまたステーション内駐車場)または、かぐらパウダーデモセンター(かぐらエリア)にて、レンタルビーコン(¥2,000)をお借りください。数に限りはございますが、装備をお願いいたします。
※ゲート以外では登山計画書を受け取りません。
※下山後は必ず、かぐらスキー場へご一報をお願いします(TEL可)。


Information About Gate Officials

Starting 1 January, a gate official has been stationed at the Kaguragamine Gate (the exit of #5 Kagura Romance Lift)

Please submit your completed Backcountry Planning Form to the gate official.

Backcountry Planning Forms are available at the following locations:

1.    Mitsumata Station Office

2.    Tashiro Station Office

3.    Mitsumata Patrol

4.    Kagura Gondola Summit Station

5.    Kagura Area Free Rest Area

6.    Kaguragamine Gate Entrance

Important Information

Starting January 15, all riders on KG-1 are required to be equipped with beacons. Those without beacons can rent them for ¥2,000 at Kagura Powder Station (in the Mitsumata Station parking lot) or the Kagura Powder Demo Center (in the Kagura area). Rentals are limited in number, so please bring your own equipment.

 The Kaguragamine Gate is the only place accepting Backcountry Planning Forms.

 When you have returned, please inform Kagura Ski Area by telephone or other means.


Prince Snow Resorts

ページ上部へ