かぐらスキー場｜営業案内

営業期間

○かぐら・みつまたエリア	＝	2011年11月23日(水・祝)～2012年5月27日(日)
○田代エリア	＝	2011年12月10日(土)～2012年5月6日(日)

営業時間

リフト・ロープウェー　

平日＝8:00A.M.～5:00P.M.　

土・休日＝7:30A.M.～5:00P.M.　

※初滑り、春スキー期間の営業時間は、変更となる場合がございます。

※こども料金は小学生まで。
※おとな1名につき、未就学児1名さまは無料（同乗）。
※シニア料金は55才以上。
※シニア、中・高校生は、年齢を確認できるものが必要です。

[　消費税込　]

券種		料金			利用時間利用区分
		おとな	シニア、中・高校生	こども
かぐらスキー場（かぐら・みつまた・田代）	1日券	￥4,200	￥3,600	￥2,100	開始～5:00P.M.
	2日券	￥7,700	￥6,300	￥3,800	開始～翌日の5:00P.M.
	半日券	￥3,100	￥2,600	￥1,600	午前	開始～1:00P.M.
					午後	11:45A.M.～5:00P.M.

券種		料金			利用時間利用区分
券種		おとな	シニア	こども	利用時間利用区分
Mt.Naeba共通 (2日券・3日券はナイター付の料金)	1日券	￥5,000	￥4,000	￥2,500	※12/23～4/1の販売ドラゴンドラ乗車可能
	2日券	￥11,000	￥9,000	￥5,500
	3日券	￥16,000	￥13,000	￥8,000

●『かぐらスキー場券』
かぐら・みつまた・田代エリアのみ有効。※ドラゴンドラ乗車不可。
◎11/23～12/2までと、5/7～5/27までは、初すべり・ファイナルサービス期間として、
正規料金1日券・2日券に、ワンドリンク券をプレゼント。

●『Mt.Naeba共通券』
苗場（浅貝・白樺を含む）・かぐら・みつまた・田代全エリア有効。※ドラゴンドラ乗車可能。

[　消費税込　]

1回券	おとな				こども
全リフト共通	￥400				￥300
かぐらゴンドラ	往復	￥1,600	片道	￥1,000	往復	￥800	片道	￥500
みつまたロープウェー		￥800		￥500		￥400		￥300
田代ロープウェー		￥1,200		￥800		￥600		￥400

※1回券は当日限り有効。

ファミリーリフト券

家族で行くとリフト券がグ～ンとお得！！

[　消費税込　]

券種	料金		追加料金で組合せ自由
券種	おとな1名さま+ こども1名さま	シニア1名さま+ こども1名さま	おとな1名さま	シニア・中・高校生 1名さま	こども1名さま
かぐらスキー場1日券	￥5,700	￥5,200	￥3,500	￥3,100	￥1,800
かぐらスキー場1日券＆レンタルセット券	￥10,200	￥9,200	￥6,500	￥5,600	￥3,300

※11/23～12/2と、5/7～5/27までは、初すべり・ファイナルサービス期間として、
ファミリーリフト券に、ワンドリンク券をプレゼント。
※こども料金は小学生まで、また家族であることの証明（保険証等）が必要です。
※みつまたステーション、田代ステーションのリフト券売場にて発売。

ビッグスケールのMt.Naeba、シャトルバス運行でツアースキー感覚をより一層楽しめます。ドラゴンドラと併用すれば
1周ツアーも容易にお楽しみいただけます。
苗場～田代ステーション～みつまたステーション間にシャトルバス運行中！

・運行期間＝2011年12月23日(金・祝)～2012年4月1日(日)
・料金（消費税込）＝1回乗車につき　おとな￥300　　こども￥150
※Mt.Naeba共通リフト券をお持ちのお客さまは無料！

かぐらエリアからドラゴンドラ山頂駅へお帰りになるにはコースサイドにある、左のような誘導看板を目印にお進みください。

※移動時間は中級者を目安につくられております。またリフト待ちや悪天候により、目安より時間を要する時があります。
※田代～かぐら連絡コース閉鎖時間にご注意ください。
※ドラゴンドラ、田代ロープウェー、みつまたロープウェーの運転終了時間をご確認のうえ、ご滑走をお楽しみください。

■かぐら
　リフト
　かぐらゴンドラ（6人乗り、全長3,132m）／4人乗り高速リフト1本／ロマンスリフト4本
　レストラン
　レストラン　かぐら／お食事処　和田小屋／レストランシュプール／かぐらラーメンコーナー
　その他
　ゲレンデ内休憩所

■みつまた
　リフト
　ロープウェー（121人乗り、全長823m）／4人乗り高速リフト2本／ロマンスリフト2本
　レストラン
　レストラン　みつまた／みつまたラーメンコーナー／スナック　清津
　その他
　スキー・スノボードスクール／レンタルスキー・スノーボード／無料休憩所（仮眠室）／更衣室／コインロッカー／
　売店／KAGURA POWDER STATION／駐車場（1,500台）／ゲレンデ内休憩所

■田代
　リフト
　ロープウェー（101人乗り、全長2,175m）／4人乗り高速リフト2本／ロマンスリフト8本
　レストラン
　レストランアルム／とんかつぶなの木／田代ラーメンコーナー／レストランアリエスカ／カレーハウス白樺
　その他
　スキー・スノーボードスクール／レンタルスキー・スノーボード／更衣室／
　コインロッカー／売店／駐車場（1,050台）／ゲレンデ内休憩所(2ヶ所)

※営業時間・内容の変更やリフト・ゴンドラ・ロープウェーの運転休止の場合もございます。お出かけ前にご確認ください。

みつまたステーション

〒949-6211 新潟県南魚沼郡湯沢町三俣

TEL：025-788-9221

田代ステーション

〒949-6212 新潟県南魚沼郡湯沢町二居田代高原

TEL：025-789-3111