ヨコハマブリーズ5・6月号/2009｜新横浜プリンスホテル

TEL：045-471-1142
ブッフェ・喫茶	：平　日 11:00A.M.～3:30P.M. 　（喫茶は5:00P.M.まで）：土・休日 11:00A.M.～4:00P.M. 　（喫茶は 5:00P.M.まで）
バー	： 5：00P.M.～12：00MID.（ラストオーダー11:30P.M.）　金･土曜日は1:00A.M.まで（ラストオーダー12:30A.M.）

お得な情報をお届けします。
携帯メール会員募集中！
年会費無料
受付指定をされている方は、必ず（princehotels.co.jpをドメイン指定受信）にご登録ください。

　パスタ＆スイーツブッフェ
　地元横浜産いちごスイーツ＆野菜バーフェア
　（ドリンクバー付き）

Pasta
Buffet

横浜の地元産春野菜をお楽しみいただける「野菜バー」をはじめ、地元農園の摘みたて大粒イチゴ、“プリンスベリー”を使った、プリンスベリーロールケーキ、プリンスベリータルトなど、新鮮な横浜の初夏の味覚を、地上150mからの眺望とともにお楽しみください。

写真はパスタ＆スイーツブッフェのイメージです。

5月1日～5月31日
平日 11:00A.M.～3:30P.M.
土･休日 11:00A.M.～4:00P.M.

おとな	1名さま	￥２,０００
小学生	1名さま	￥１,５００
幼　児（3才～未就学児）	1名さま	￥７００

●喫茶のみのご利用もできます。　1名さま￥８００　11:00A.M.～5:00P.M.

　5月：地元横浜産ストロベリーカクテルフェア

Cocktail

5月1日〜5月31日 5:00P.M～12:00MID.（金･土曜日は1:00A.M.）
地元農園の摘みたて大粒イチゴ、“プリンスベリー”を使った爽やかな香りのカクテルです。

（1）プリンスベリーロワイヤル	￥１,８００
（2）プリンスベリースムージー	￥１,５００
（3）プリンスベリーカクテル	￥１,５００

　6月：トマトカクテルフェア

Cocktail

6月1日〜6月30日5:00P.M～12:00MID.（金･土曜日は1:00A.M.）
地元農園の新鮮なトマトを使ったヘルシーなカクテルです。

（4）トマトマト
（5）レッドパッション	各￥１,５００

スターライトカップルプラン
	港ヨコハマの夜景を望むふたりだけの世界スターライトカップルプラン 5:00P.M～12:00MID.( 金･土曜日は1:00A.M.) オードブルバリエ・グラスシャンパンまたはスタンダードカクテルなど各2杯 2名さま￥６,０００

▲TOP

TEL：045-471-1141
ランチ（土･休日のみ営業）	： 11:30A.M～3:00P.M.
ディナー	： 5:30P.M～9:30P.M.（休日は9:00P.M.）

　ディナーコース「メロディ」 <テーブル席>

Dinner

5月1日〜6月30日 5:30P.M～9:30P.M.（休日は9:00P.M.）
1名さま￥４,８００
“海の幸マリネ”と蟹のサラダカクテル仕立てをはじめ、真鯛のポアレとパーナ貝のエスカルゴバター焼きとオーストラリア産フィレ肉の網焼きをお召しあがりいただけるお得なディナーコースです。
※その他￥6,800、￥8,800コースもございます。

写真は5月の「メロディ」です。

《鉄板焼きコーナー》

鉄板焼きコーナー

5月1日～6月30日 5:30P.M～9:30P.M.（休日は9:00P.M.）
米沢牛コース
1名さま￥１３,０００

寒暖の差が激しい盆地特有の気候と、最上川源流域の肥沃な大地で育まれた米沢牛。
きめの細かい霜降りの上質な脂のうまみと香りをご堪能ください。

写真は米沢牛コースのイメージです。

　オプションメニュー

オプションメニュー
新鮮な海の幸など厳選素材をご堪能ください。
フォアグラ￥１,５００
車海老￥１,５００
あわび￥６,０００

　ランチメニュー

11：30Ａ.Ｍ～3：00Ｐ.Ｍ.（土休日のみ）
マンスリーランチ
1名さま ￥２,５００
ランチコース
1名さま ￥３,５００
シンフォニー
1名さま ￥５,０００

▲TOP

TEL：045-471-1140
平日	：昼食11:30A.M～3:00P.M. ：夕食:5:30P.M～9:30P.M.（ラストオーダー9:00P.M.
土休日	： 11:30A.M～9:30P.M.（ラストオーダー9:00P.M.）

　初夏の彩り御膳「旬彩膳」

写真は5月の「旬彩膳」です。

5月1日〜6月30日
先附には青菜の浸しと鯛の煮こごりと南瓜寄せを、お造りには新鮮な鯛と鮪など、初夏の訪れを感じられる味覚を揃えた御膳料理をお楽しみください。
1名さま￥４,５００

　会席料理「羽衣」

写真は6月の「羽衣」です。

5月1日〜6月30日
鮎魚女（あいなめ）と新じゅん菜のお吸物をはじめ、鮮魚二種盛り合せ、帆立のオイル焼き、桜海老御飯など、初夏を彩る旬の味覚をご堪能ください。
1名さま￥６,０００

《昼・夜共通の献立》
平日昼1日20名さま限定レディース御膳　　1名さま￥２,０００日替り寿司ランチ　1名さま￥２,０００写真は平日限定の日替り寿司ランチです		寿司定食　1名さま￥3,500 羽衣弁当　1名さま￥3,500 寿司膳　1名さま￥4,500 網焼膳　1名さま￥4,500 会席料理　1名さま￥6,000〜￥15,000 主菜を選べるコース「楽」　1名さま￥8,500

▲TOP



	TEL：045-471-1143 朝食： 6:30A.M.～10:00A.M. ランチ： 11:00A.M.～3:00P.M. ディナー： 5:00P.M.～9:00P.M.

　横浜開港150周年記念ブッフェ

Buffet

4月28日〜6月30日
横浜開港150周年を記念して、地元食材を使用したメニューを取り入れたブッフェ料理をお楽しみください。中華メニューも新たに加わりました。

「地元メニュー」
はまぽーくの角煮横浜産小松菜添え
横浜醤油を使った鰆の照焼き
横浜産キャベツとザーサイ入りピラフ他

写真は横浜開港150周年記念ブッフェのイメージです。

　ディナーブッフェ

Dinner
Buffet

5：00P.M～9：00P.M.

		平日	土休日
おとな	1名さま	￥３,５００	￥４,０００
シニア（65才以上）	1名さま	￥３,０００	￥３,５００
小学生	1名さま	￥１,６００	￥１,８００
幼　児（3才～未就学児）	1名さま	￥８００	￥９００

5月のブッフェパフォーマンス
平日限定：横浜サンマー麺
土・休日限定：焼蟹醤油ラーメン
土・休日限定タイムサービス：はまぽーくのローストバーベキューソース
土・休日限定キッズコーナー：ハンバーグデミソース、海老入りライスコロッケ、マンゴープリン

6月のブッフェパフォーマンス
平日限定：はまぽーくの冷製しゃぶしゃぶ
土・休日限定：焼蟹
土・休日限定タイムサービス：鎌倉ハムのステーキハムカッティングサービス
土・休日限定キッズコーナー：ミートボールデミソース、海老入りライスコロッケ、プリン

　Lunch

11:00A.M～3:00P.M.
ランチブッフェ
ランチブッフェでもカニ・寿司・ステーキの食べ放題をお楽しみください。

おとな	1名さま　￥２,３００
小学生	1名さま　￥１,５００
幼　児	（3才～未就学児）1名さま￥５００

▲TOP



	TEL:045-471-1146 平日 10:00A.M.～9:00P.M. 土休日 8:00A.M.～9:00P.M.

フラワーパレットケーキセット“薔薇（ばら）”
桃のコンフォートを使用したポーションサイズのケーキセットをご用意いたしました。
コーヒーまたは紅茶とご一緒にお楽しみください。
1名さま￥１,５００

バーウインザー（1F）
	定額給付金特別ボトルフェア 5月1日〜 6月30日ジャックダニエルシングルバレル￥24,000→　特別料金￥12,000

　マーブルテラス（1F）

セルフサービスモーニングセット
￥500
モーニングブレット3種・ボイルドエッグ・オレンジジュース
月曜日〜金曜日（祝日は除きます）7：00Ａ.Ｍ～9：00Ａ.Ｍ.
5月6日まで営業休止させていただきます。

▲TOP



	TEL：045-471-1111 平日・土曜日 11:00A.M.～7:00P.M.　休日 8:00A.M.～7:00P.M.

フルーツ盛りだくさんの新メニューが誕生しました。

いちごのミルフィーユ￥５８０
エクセレントタルト3種各￥６００
その他各種ご用意いたしております。

　パンの日

毎月2日、12日、22日はパンの日!
お得な詰め合わせの販売です。
￥１,０００相当 →　￥５００
￥１,８００相当 →　￥１,０００　　
2:00P.M～3:00P.M.（売切次第終了）

　和洋中料理長の「季節弁当」￥980

▲TOP

　ヨコハマブリーズ5・6月ホテルインフォメーション

定額給付金特別プラン　6月30日まで
いよいよ給付が始まる定額給付金をご家族でご活用いただくためのお得なプランをご用意いたしました。

●定額給付金宿泊プラン　ツインルーム・ダブルルーム
1名さま￥１２,０００

※料金には、1名さまのご宿泊・朝食・夕食・サービス料・消費税が含まれております。
※ご夕食は日本料理羽衣（40Ｆ）またはステーキ＆シーフードボストン（41Ｆ）よりお選びください。


ツインルーム	ダブルルーム

●定額給付金特別メニュー

ステーキ＆シーフード　ボストン
2名さま￥１２,０００
お料理：コース料理
特　典：ワンドリンクサービス（グラスビール・グラスワイン・ソフトドリンクからお選びください）

日本料理　羽衣
2名さま￥１２,０００
お料理：会席料理
特　典：食前にワンドリンク（グラスビール、グラスワイン、ソフトドリンク）と食後に
　　　　　コーヒーサービス

ブッフェレストラン ケッヘル （平日限定）
おとな4名さま￥１２,０００（通常価格￥14,000）
特典：ワンドリンクサービス

パーティープラン　5月1日〜6月30日

トップオブヨコハマスカイバンケットルーム限定プラン 30〜60名さま（ご予約制）おつまみ＋フリードリンク（2時間） 1名さま￥３,０００　￥４,０００
ステーキ＆シーフードボストン 4名さまよりディナーコース+フリードリンク（2時間）　　 1名さま￥８,０００
日本料理　羽衣 6名さまより会席料理+フリードリンク（2時間）　 1名さま￥８,０００　￥１０,０００
ブッフェレストランケッヘル平　日おとな1名さま￥５,５００シニア（65才以上）1名さま￥５,０００土休日おとな1名さま￥６,０００シニア（65才以上）1名さま￥５,５００

ビューティースパ＆ランチプラン
インスパ新横浜でのスパ（120分ご利用）とホテルのランチがセットになったプランです。
1名さま￥６,０００

　対象レストラン

カクテルラウンジトップオブヨコハマ
ステーキ＆シーフードボストン
日本料理羽衣
ブッフェレストランケッヘル

チケットはホテルＢ１インスパ新横浜にて販売しております。詳しくはこちら≫
お問合せ･ご予約ＴＥＬ：０４５−４７５−２９７８

▲TOP

※各料金には、サービス料・消費税が含まれております。
※内容・期間・料金が一部変更になる場合がございます。あらかじめご了承ください。

【お問合せ・ご予約は】
新横浜プリンスホテル
TEL: 045-471-1111