□ お知らせ
・特定原材料７品目食物アレルギー（えび、かに、小麦、そば、卵、乳、落花生）をお持ちのお客さまは、係にお申し出ください。
For customers with food allergies:
* Please let our staff know if you are allergic to any of the seven
specified allergenic ingredients (prawns, crab, wheat, buckwheat, eggs,
milk, peanuts).
・特定原材料7品目以外の食物アレルギーをお持ちのお客さまは､お客さまの安全を最優先し、料理・飲物のご提供ができない場合がございますので、あらかじめご了承ください
* Please kindly be aware that if you are allergic to ingredients other
than the seven specified allergenic ingredients, in the interests of
your safety, we may be unable to serve you with food or beverages.
・全てのメニューを同一の厨房で調理するため、アレルゲン物質が微量に混入する可能性がございます。
* All items on the menu are cooked in the same kitchen facility, so
there is a small possibility of cross-contamination of allergens.
・ご注文に際して、上記内容をご確認のうえ、お客さまによる最終的ご判断をお願いいたします。
* When placing your order, we ask that you make the final decision after having taken into consideration all of the above. お問合せTEL:0267-42-1111
みんなでディナーブッフェ
軽井沢は連泊で楽しむ
信州「旅」ブッフェ
広いコテージでゆったりステイ
